Oh, I am so pleased that I was able to view the school web site. I am
impressed with how professional it appears, how easy it is to use, how its
POSITIVE view permeates the pages, and how colorful and attractive each section
is!
I was amazed at how the school promotes the arts and the culture of the school,
the town, and the community. Some of my favorite items concerned FAMILY DAY,
SUMMER CAMP, DANCE, THE CONCERT AT THE VETS HOUSE, & SEEING THE BRAND NEW STUDENTS TO THE SCHOOL.

Stressing the importance of each individual student and teacher is so vital to
the creation of a successful school.
Respect, courtesy, responsibility, and kindness are quite evident within the
pages of this web and within the eyes of the children and their teachers.
Having been a teacher here in the United States for 32 years, I am aware of what
it takes to encourage students to be the best they can be...it''s evident that
the environment of the school is condusive to individual growth which thus leads
to success.

The web''s beautiful colors attract the viewer''s eye and leads him/her throughout
each section...it helps to guide us through the many informative and significant
activities which this vibrant school offers.
Accolades are deserved for this fine accomplishment.
As I perused the web site, many positive words came to my mind such as:

ARTICULATE, AUTHENTIC, CAPTIVATING, ENCHANTING, CONGENIAL, ENDEARING, EXCEPTIONAL, HEARTFELT, IMAGINATIVE, INSIGHTFUL, JOYFUL, MAGICAL, MOTIVATIONAL, ORGANIZED, PAR EXCELLENCE, POIGNANT, PRICELESS, WITHOUT RIVAL, STYLISH, THOUGHTFUL, TOUCHING, TRIUMPHANT.


I feel lucky to know Victor and to realize what a grand teacher and good friend
he has been to me and to your lovely school.
----------------------------------------------------
О, я так довольна, что смогла почитать Вам школьный веб сайт. Он впечатляет как вполне профессиональный сайт и им легко пользоваться. Его позитивным настроением пронизаны буквально все страницы – яркие и красочные!
Я нахожусь под впечатлением от того, как в Вашей школе прививается любовь к искусству и культуре, к городе и к коллективу. Мне особенно понравились страницы: День Семьи, Летний лагерь, Танцы, Концерт в Доме Ветеранов, Встреча в школе новых учеников.
Заметно, что в Вашей школе проявляется уважение к каждому учащемуся и к каждому учителю, что жизненно необходимо для создания успешной школы.
На страница Вашего сайта вижны уважение, вежливость, ответственность и доброта в глазах учашихся и учителей.
Проработав учителем в США в течение 32 лет, я понимаю, чего стоит вдохновлять учащихся стать самыми лучшими. Вролне очевидно, что атмосфера Вашей школыспособствует индивидуальному подходу, который, в свою очередь, ведёт к успеху.
Ваш яркий и красочный веб сайт привлекает посетителя и ведёт его по каждой секции. Он помошает нам ознакомиться с многочисленными и интересными видами деятельности, которые предлагает эта активная школа. Почёт Вам и уважение за Ваши прекрасные достижения!
Когда я просматривала Ваш веб сайт, мне в голову пришли следующие позитивные слова:
Чёткий, достоверный, пленительный, очаровательный, близкий по духу, внушающий любовь, исключительный, искренний, с богатым воображением, проникновенный, радостный, волшебный, мотивационный, организованный, превосходный, вызывающий живой интерес, бесценный, несравненнывй, стильный, содержательный, трогательный, торжествующий.
--------
Ди Джонсон
Чикаго, штат Иллинойс, США

It’s a very nice website and so much pages must have been a lot of work to make
this site compliments to the webmaster:-)
Translation is great.
Normally there is no translation of a school website

Its a pity that some of the pictures are not so clear,
but they give a fantastic impression of the activities.
-----------------------------------------------------
Это очень хороший веб сайт, так много страниц. Проделана большая рабоиа по созданию сайта. Молодцы! Перевод отличный. Как правило, школьные странички в Интернете не имеют перевода на английский, а у Вас есть!
Жаль, что некоторые фото не совсем чёткие, но они всё равно дают прекрасное представление и Вашей деятельности.

Карина ван дер Ворст,
Эйндховен, Нидерланды

I visited the website, and seems like a very interesting place, educating
the future of our world. As a student, I find it interesting to see schools from
around the world. It seems like a wonderful place. I really love the website, and it has some magnificent photos!! I really hope you have a wonderful time, and say hello to everyone in Rubizhne for me!
Have a great time!!!
Thanks a lot!
Spassiba! (I know that’s Russian, but is it Ukranian?)Steven from New York City, USA
-----------------------------------------------------
Посетил Ваш веб сайт, и Ваша школа мне показалась очень интересным местом, где готовят будущее нашего мира. Я сам старшеклассник, живу и учусь в Нью-Йорке, который очень люблю. Ваша школа – действительно прекрасное место. Веб сайт мне понравился, фото замечательные! Желаю всем Вам прекрасно провести время! Всем в г.Рубежное привет от меня! Спасибо!

Стивен из города Нью-Йорка, США

Првет!Я закончла школу 3 в 1977году.Сейчас живу в России в г.Невинномысске Ставропольского края.Случайно попала на ваш сайт и была приятно удивлена,что увидела знокомые места.Сейчас в вашей школе учится моя племянница-Шаповалова Наташа.Я увидела ее на многих фото.Рада,что она уделяет много внимания жизни школы.Удачи вам во всем!Дерзайте и творите!С уважением к создателям сайта, бывшая выпускница 10"В" класса- Ш.Е.

Привет родная школа!Поздравляю с рождением своего сайта!Всех с 23 февраля!
(Выпуск 1990г.)

Как здорово узнать об украинском народе из первых рук! Я очень восхищаюсь украинцами за их отважную борьбу против политического гнёта и геноцида и за то, что в этой борьбе они сохранили своё тёплое сердце. Я всегда был в восторге от своих визитов на Украину, где я прекрасно проводил время с разными людьми в различных регионах страны. Ваш веб сайт позволит мне поддерживать связь с любящими народом Украины.
Я благодарен Виктору Хоришко за возможность ознакомиться с Вашей жизнью и оставаться на связи. Желаю всем Вам благословений на сегодня и на будущее. Поздравляю всех Вас с присутствием здесь в Интернете. Пока!
Кальвин Баумгартен, Канзас Сити, Канзас, США

What a wonderful experience to see the Ukrainian people first hand. I admire Ukrainians greatly for their bravery against political oppression and genocidewhile still able to maintain a warm heart. I always enjoy my visits to Ukraine and spending time with the people of various regions while there. Your website will allow me to continue relationship with the lovable people of Ukraine and I must give considerable thanks to Victor Khorishko for getting me connected with this group! I wish you all great Blessings now and into the future. Congratulations to all on your presence here on the web! Poka,Poka!!! Calvin

Really nice effort on the site. I like it a lot and I think I will suggest a similar approach for my highschool. And lots of extracurricular activities. Very good work!
--------------------------------------------------
Очень тщательная работа! Мне очень понравилось!Я, наверное, предложу подобный подход и своей школе! У вас очнь много внеклассной работы. Отличная работа!
------------------------------------------
Андрей К.

Such a nice website! It is good to see so many young learners, studying about Ukraine''''s customs and traditions. Your school should be proud of you and you should be proud of your school! When I see a school such as yours, I can only think that Ukraine has a bright future ahead!!!
-----------------------------------------------------
Отличный веб сайт! Приятно видеть так много юных учеников, которые изучают обычаи и традиции Украины. Ваша школа должны гордиться вами, а вы должны гордится своей школой! Когда я вижу такую школу, как ваша, у меня появляется уверенность в том, что у Украины впереди светлое будущее!!!
-----------------
Скотт Мерфи, Диэрфильд, Флорида, США

Thank you for sharing such lovely pictures.
Those children look so fresh and clean cut and well dressed and well mannered. We need to learn that for the USA schools, which are getting worse all the time. They walk around in low cut pants and hip hop attire. My daughter and son in law are both proud teachers, but do get frustrated at times to handle the children. The kids control the regimen and curriculum.
=====================================================
Спасибо, что поделились фото из вашей жизни.
Дети в школе выглядят очень бодрыми и аккуратными, хорошо одетыми и воспитанными. Нашим школьникам в США надо этому поучиться, потому что у нас с этим всё хуже и хуже. Дети ходят в коротеньких джинсах и в одежде «хип-хоп».
Моя дочь и сын - учителя, но они временами расстраиваются, не зная, как справиться с детьми в школе. Дети у нас в школах во многом командуют порядком и каждый имеет личное расписание.
>>>>> Брюс Даннинг, Канзас Сити, США

сделайте выпуск 2004го))))пожалуйста!!!!!

привет 3 школа!!!!!!!!!!!!

Привет родной школе: всем, кто там учится и работает! Очень интересно узнать о сегодняшнем дне СШ №3, которую я окончил в 1977 году.... Всем желаю успехов и счастья! Спасибо всем!

Есть ли у школы Устав? Можно ли его выложить на сайте для ознакомления с правилами, регламентирующими поведение и внешний вид учащихся, ну и мало ли ,может есть еще какие тонкости, которые надо знать и учащимся и их родителям. С ув. Усова Н.В.

привет школе № 3 !!!!